橋本 New menu for Children! かたぬきコース、はじめました
*Followed by English translation.
「子どもに気軽に #抹茶 を点てる体験させてみたい！」
「CHASHITSUに行ってみたいんだけど、子どもが暇しちゃうかな…」
「子どもを連れて、カフェでゆっくりしたいな」
そんな親御さんの声にお応えし、
お子さまが抹茶（もしくは玄米茶）と、かたぬき2枚を楽しめる「かたぬき」コースが新登場！
かたぬきコースをご利用のお子さんは、500円で同伴の大人の方と同じ時間滞在OK。
大人の方も、1枚100円でかたぬきチャレンジしていただけます。
自分の動作に集中して丁寧にかたぬきをする様は、
もしかして茶道に似ているところもあるのかも？
ぜひチャレンジしてみてくださいね。
【内容】
・自分で点てる抹茶（もしくは玄米茶）
・かたぬき 2枚
綺麗に抜けたら小さな景品をプレゼント！
【料金・滞在時間】
500円で同伴の大人と同じ時間ご利用いただけます。
【対象】
主に小中学生
高校生以上の方は、通常コースをご注文のうえ、かたぬき1枚100円でチャレンジしていただけます。
【オプション】
・お菓子：別途追加注文していただけます
・抹茶や玄米茶以外の飲み物：1,000円
“Wouldn’t it be nice to let my kids experience making matcha casually?”
“I’m curious about CHASHITSU, but will my kids get bored?”
“I want to relax at a café with my children.”
To answer these concerns from parents, we’re excited to introduce the Katanuki Course! This course allows children to enjoy Matcha (or Brown Rice Tea) and two “Katanuki.”
Children playing with Katanuki can stay as long as their accompanying adult for just ¥500. Adults can also join the fun by trying a Katanuki for ¥100 per piece!
Watching children focus as they carefully complete their Katanuki might even remind you of the spirit of tea ceremony. Why not give it a try?
[ Course Details ]
Self-prepared Matcha (or Brown Rice Tea)
Two pieces of Katanuki
If you can extract the image using a pin, you win a prize!
[ Pricing & Duration ]
¥500: Stay for the same duration as the accompanying adult.
[ Recommended for ]
Ages 6–15.
*Adults can also try Katanuki for ¥100 per piece in addition to the regular course. Please request this at the reception on the day of the event.”
[ Option ]
Sweets: Available for an additional charge.
Drinks other than Matcha or Brown Rice Tea: ¥1,000.
We look forward to seeing you and your family enjoy this creative and fun experience!