橋本 母の日に。檸檬と白あんのケーキ 1本（店頭受取・5.8 (木) 予約〆）
*Followed by English translation.
コーヒーや紅茶はもちろん、
日本茶にも白ワインにも合う檸檬と白あんのケーキ 。
皆で好きなドリンクを持ち寄っても美味しい、
ひとりで「今日は何と合わせようかな？」なんて考えるのも面白い。
ペアリング を楽しめるご褒美ケーキです。
家族でゆっくりとティータイムを楽しみませんか？
【内容】檸檬と白あんのケーキ 1本
・サイズ：4-6切分
・母の日用熨斗付き（熨斗がいらない場合はお申し付けくださいませ）
・お日持ち：8日間
【価格】¥1,500（税込み）
・引取時に店頭にてお支払いください
・数量限定
【ご予約】
予約〆切：2025年5月8日（木）17:30〆切／先着順
【受け取り】以下の期間に店頭でお受け取りください。
・9日（金）16:00〜18:00
・10日（土）11:00〜18:00
・11日（日）11:00〜18:00
※5月2日（金）〜9日（金）16:00の期間で受取希望の方は、4月30日（水）までにご注文・受取希望日を備考欄に記入ください
A lemon and white bean paste cake that pairs beautifully not only with coffee and tea, but also with Japanese tea and even white wine.
It’s delicious whether you gather with friends and bring your favorite drinks to share, or enjoy it solo while pondering, “Which drink should I pair it with today?”
This is a special treat cake made for savoring those moments of perfect pairing.
Why not enjoy a slow, relaxing teatime with your family?
【Details】Lemon and White Bean Paste Cake (1 loaf)
・Serves about 4–6 slices
・Comes with a Mother’s Day decorative wrapping (Please let us know if you prefer it without.)
・Shelf life: 8days
【Price】¥1,500 (tax included)
・Please pay at the shop upon pickup
・Limited quantity available
【Reservation】
Reservation deadline: Thursday, May 7, 2025, by 5:30 PM / first-come, first-served
【Pickup】
Please pick up your order at the shop during one of the following periods:
・Friday, May 9, 4:00 PM – 6:00 PM
・Saturday, May 10, 11:00 AM – 6:00 PM
・Sunday, May 11, 11:00 AM – 6:00 PM
※ If you wish to pick up between Friday, May 2 and Friday, May 9 (by 4:00 PM), please place your order and specify your desired pickup date in the comment section by Wednesday, April 30.